Há algum tempo a grande Blizzard Entertainment deu uma notícia que animou Gregos mas não tanto aos Troianos, World of Warcraft, um dos maiores títulos em questão de MMORPG virá para o Brasil.
Após 6 anos de seu servidor oficial, apenas a Blizzard que abria portas para todos os lugares do mundo, sim, teremos nosso próprio servidor brasileiro, não temos muitos motivos para ficarmos preocupados com a tradução do game para o Brasil pois a empresa realmente se preocupa com o desenvolvimento e qualidade de seus jogos, a decisão foi tomada pelo grande numeros de assinantes do título no Brasil, mais de 200 mil fizeram com que a empresa enxergassem um grande potencial no país, para a divulgação de seu game tornando mais facil e simples de se poder jogar por não existir mais a necessidade de se ter um cartão internacional para assinar o jogo.
Em média foram 17 mil arquivos de áudio editados, 4 milhões de palavras traduzidas tendo sempre uma equipe brasileira acompanhando todos os passos para trazer o máximo de transparência nos diálogos e para que não seja perdido a característica do personagem, trazendo literalmente tudo para nossa linguagem brasileira.
O novo servidor trará uma nova tabela de preços já passada diretamente para a nossa moeda.As chaves do World of Warcraft Classic e da Burning Crusade saem em média R$ 30 as duas, já as expansões Wrath of the Lich King e o Cataclysm, por serem mais recentes vão estar R$ 100.A assinatura parece mais atrativa saindo apenas por R$ 15, contra US$ 14.99 no servidor americano.
Uma grande sacada foi a possibilidade de migrar sua conta para o servidor em português, os jogadores que quiserem fazer isso, poderão fazê-lo no momento do lançamento.Foi dito pelo diretor da Blizzard (Steve Hout), que todos poderão fazer a migração de seus personagens para o reino de jogadores brasileiros gratuitamente mas depois será cobrado uma pequena taxa.
Sem afirmar nenhuma data para o provável lançamento a Blizzard afirma que será no fim do ano, quando a Blizzard disponibilizar o site do game em português.
Um dos motivos que não agradou a todos foi o fato de que provavelmente haverá uma mudança nos preços mais a frente, deixando a mensalidade mais cara e que não haverá tanta diferença do servidor americano para o brasileiro, por não haver possibilidade de mudar apenas um personagem para um dos servidores, fazendo com que todos que tenham Guild ou algo preso ao servidor americano seja perdido, o jeito é esperar e prestigiar este grande game, mas já estamos preparando mais armamentos pois com WoW no Brasil virão mais Undeads para matar!!.
Desenvolvido por : Codinome JPLUSR (Moderador do Elite do Apocalipse Zumbi!)
Nenhum comentário:
Postar um comentário